Farewell to Nostradamus
Jigen: Was macht Fujiko mit den großen Dingern hier?
Lupin: Vielleicht versucht sie sich einen reichen Mann zu Angeln. Keine Ahnung ich verstehe nichts von Frauen
Lupin (zu Jigen): Da ist noch einer, zeigs Köfferchen
Lupin( zu Zenigata): Sasa Schnucki. Das Ding geht in etwa 1. Minute hoch
Jigen (zu Lupin): Dieser Douglas kandidiert bei den amerikanischen Präsidentschaftswahlen. Wie wärs mal mit Zeitung lesen du Gurke.
Zenigata: Der Knackarsch gehört Fujiko
Zenigata: Hey da anhalten, Gozilla verschnitt
Zenigata: Nicht scheißen, Ich meine Schießen
Zenigata (zu Lupin): Warum schießen die denn auf uns?
Lupin (zu Zenigata): Frag sie doch mal du Klugscheißer
Lupin (zu Zenigata): Los du Tarzan verschnitt du zuerst
Lupin (zu Fujiko): Du erinnerst dich nicht mehr an Fudschi-gudschi Knutschi?
Fujiko: Nein an gar nichts
Lupin: Och das ist aber schade. Ach mano
Lupin (schreit Fujiko hinterher): Fujiko. Schnuckelchen warte. Das kannst du doch nicht machen
Wer legt ihr wieder das Armband an, damit sie mich an ihre herrlichen Glocken drückt?
Die haben so einen schönen Klang
Dragon of Doom
Chin-Chin-Chou: Und da ruht sie nun in 4000 Meter Tiefe auf dem Meeresgrund
Jigen: Und was willst du da? Geister beschwören?
Lupin: Weist du was? Ich leg mich nochmal hin bevors wieder Hektisch wird
Jigen: Mach mal. Dann bist du vielleicht wieder fit genug um Fujiko anzumachen.
Jigen ( über Goemon): Weist du eingentlich warum er neulich so mufflig war?
Lupin: Nö. Aber Samurais sind sowieso schräg. Zuerst geht er ins Theater und heult wie ein kleines Kind und anschließend macht er 20 Ninjas platt.
Gensei: Männer legt die Gewehre an
Jigen: Diese Stellen im Film, die hass ich immer
Lupin (hat sich als Gensei verkleidet): Was meinst du, Jigen, wie seh ich aus?
Jigen: Genau genommen, richtig scheiße
Lupin (steht immer noch verkleidet Gensei gegenüber): Ih, seh ich scheiße aus
Lupin: So wir verpissen uns mal besser. Hier geht gleich alles hoch
Gensei: Moment. Hier geht keiner raus
Lupin: Die Sache ist bloß die: Der Schuppen fliegt gleich in die Luft
Lupin, Goemon, Jigen und Fujiko sitzen in Lupins Doppeldecker
Fujiko: Ich weis schon warum ich sonst nie Touristenklasse fliege, viel zu eng
Lupin: Ja aber dafür ist es immerhin ein Cabrio
Jigen: Frau über Bord
Lupin: Hört das denn heute nie auf?
Fujiko: Du Ferkel
Lupin: Das ist doch eine nicht uninteressante Stellung. Safer Se*, sollten wir öfters machen
Fujiko: Also echt Lupin
Voyage to Danger
Jigen: Du hast es verkackt
Lupin: Ach halts Maul
Jigen: Ja aber der Junge ist ganz schön fit. Wird nicht einfach uns denn vom Hals zu halten. Schließlich sind wir nicht mehr die jüngsten
Lupin: Wieso "Wir"? Lass mich dabei bloß aus dem Spiel. Wenn einer alt ist, dann bist das immer noch du, du alter Sack
Lupin: Interessantes Mädel. Sag mal was hast du eigentlich mit der am laufen?
Jigen: Gar nichts
Lupin: Erzähls deinem Kühlschrank
Fujiko: Sag mal hast du etwa Angst um mich?
Lupin: Immer
Fujiko: Wie süß von dir
Jigen: So und jetzt benehmt euch wieder wie Erwachsene. Ok?
Zenigata:.....Erklär ich dich für verhaftet
Lupin: Das darf doch nicht wahr sein
Zenigata: Tja. Verhaften ist nun mal mein Job
Lupin: Das ist jetzt aber nicht dein Ernst oder?
Fujiko: Na dann Tschau, Lupin
Lupin: Ja aber Fujiko
Goemon: Wiedersehn Lupin
Lupin: Goemon
Jigen: Wir sehn uns
Lupin: Hey wartet mal
The Secret of Twilight Gemini
Gundam: Du bist Lupin nicht wahr?
Lupin: Nein ich bin Karel Gott. Die Rache des Ostblocks
Goemon: Jetzt beruhige dich wieder Fujiko. Ich glaube wirklich nicht, dass du auf dieses Mädchen Eifersüchtig sein musst.
Fujiko: Ach was vergiss doch das Mädchen. Ich bin nur sauer, wegen den ganzen schönen Diamanten
Goemon: Ach. Fraun
The Pursuit of Harimao`s Treasure
Lupin: Taxi!
Jigen: Wohin solls gehn?
Lupin: Zum Flughafen bitte
Lupin, Jigen und Goemon sind im Flugzeug unterwegs
Lupin: Verdammt nochmal. Blink gefälligst wenn du überholst, ja.
Lupin, Goemon und Jigen landen im Abwasserkanal
Jigen: Die Kanäle wollte ich mir diesmal eigentlich schenken
Lupin: Los hinterher
Jigen: Ein Wettrennen mit nem Hubschrauber?
Lupin: Na klar. Bei dem was da dran hängt. Na guck doch mal. Diese Beine
Jigen: Und sonst hast du keine Probleme?
Lupin: Nö. Wieso? Mir macht das Spaß hier
Jigen: Was liestn denn da schon wieder?
Lupin: Nen Manga. Japanischer Comic
Zenigata: Dem Busen nach ist es Fujiko
Lupin und die anderen sind mit einem U-Boot unterwegs
Jigen: Hey, Lupin
Lupin: Hm?
Jigen: Ich glaub, hier will noch einer mitfahren
Lupin: Mensch, Zaza, was machst`n jetzt wieder für`n Scheiß?
Zenigata verhaftet jemanden, nach dem gefandet wird
Zenigata: Du bist verhaftet Lupin
Lupin: Wie bitte? Du verwechselst mich mit der Schwuchtel da?
Zenigata: Die Macht der Gewohnheit